Photovoyageur aime Columbo : Lady in Waiting

Minute

Description de la scène

Lieu de tournage

Adresse actuelle

Saison 1 - Episode 5 - Attente (Lady in Waiting)

Lieux de tournage

Autres personnages

53'58''

Beth convoque le conseil d'administration pour détailler les nouvelles orientations de l'entreprise familiale.

California Federal Savings

Citibank

5670 Wilshire Boulevard, Los Angeles, CA90036

NB : même immeuble que dans le pilote 2 (saison 1)

Leslie NIELSEN

Peter Hamilton

Avocat

Compagnon de Beth

Bryce Chadwick, PDG d’une grande compagnie familiale, interdit à sa sœur, Susan, de poursuivre sa relation avec Peter Hamilton, qu’il juge être un coureur de dot. Le soir, Beth s'arrange pour que son frère se retrouve coincé dehors, et doive rentrer par la fenêtre. Elle le tue en prétendant l'avoir pris pour un rôdeur. Mais ce plan ne se déroule pas tout à fait comme prévu car le frère entre par la porte. De plus, Peter Hamilton, décidé à parler à Bryce, arrive l’improviste, juste au moment du coup de feu. L'enquête, puis la cour concluent à un accident. Lorsque Beth se métamorphose en nouvelle femme épanouie prenant le contrôle de la compagnie et dépensant sans compter, Columbo doute du verdict.

Susan CLARK

Beth Chadwick

Le meurtrier

Synopsis

Distribution

< précédent | épisode | suivant >

Jessie R. LANDIS

Madame Chadwick

Epouse de Bryce

34'36''

Beth Chadwick est convoquée au tribunal, lequel conclut à un accident.

Los Angeles County Courthouse