0:43:32
Columbo rend visite à Gloria West pour s'informer de la teneur de sa relation avec Tony.
The Comstock condominium
865 Comstock Avenue, Los Angeles, CA 90024
0:34:59
La maison de Jarvis où se situe plusieurs scènes de l'épisode, en particulier dans son solarium.
Maison de "décor" détruite en 2005
(Universal Studios - Colonial Street - Colonial Mansion)
100 Universal City Plaza, Universal City, CA 91608
0:47:30
Columbo retrouve Cathy et son amant Ken Nichols sur leur bateau.
Marina del Rey
Marina del Rey, CA 90292
Saison 2 - Episode 2
Dites-le avec des Fleurs (The Greenhouse Jungle)
0:14:07
Jarvis se rend chez Cathy pour parler de l'enlêvement de Tony quand Columbo arrive.
Maison de "décor" détruite en 2005
(Universal Studios - Colonial Street - Marnie House)
100 Universal City Plaza, Universal City, CA 91608
0:28:14
Jarvis se rend dans une station service où les ravisseurs lui ont donné rendez-vous.
Station service à l'angle opposé du cinéma Loyola
8610 S Sepulveda Blvd, Los Angeles, CA 90045
Tony Goodland organise son propre enlèvement avec l'aide de son oncle Jarvis. Une rançon de 500,000 $ est demandée afin de soustraire la somme de la tutelle sous laquelle ils sont placés.
Une fois la rançon versée, Jarvis assassine son neveu et tente de faire accuser Sandra, épouse de la victime dont l'infidélité n'est plus à prouver.
Columbo est secondé par le sergent Wilson dont les méthodes et le tempérament sont à l'opposé de ceux du lieutenant. En retrouvant un indice dans le solarium de Jarvis, Columbo doute de la version officielle et fait rapidement le lien entre ce crime et une affaire plus ancienne.
© photovoyageur.free.fr
Crédits image Columbo : NBC Universal Television / Universal Studios Home Entertainment