Pilote 1 - Inculpé de Meurtre (Prescription : Murder)
26'18''
Ray et Joan, déguisée en Carol, enregistrent leurs bagages pour Acapulco.
Aéroport International de Los Angeles (LAX)
1 World Way, Los Angeles, CA 90045
29'23''
Un travelling face à l'hôtel Caleta à Acapulco est inséré avant de voir Ray sur son bateau de pêche.
Baie d'Acapulco (face à l'hôtel Caleta)
Cerro San Martin 325, Fracc. Las Playas, 39390 Acapulco, Guerrero, Mexique
33'21''
Columbo vient d'apprendre au Dr Fleming que sa femme est vivante. Ils se rendent tous deux à l'hôpital.
Pas encore trouvé
1h01'38''
Fleming rejoint son ami Burt Gordon et se plaint de l'importun Columbo.
Beverly Hills Courthouse
Beverly Hills City Hall
472 N Crescent Dr, Beverly Hills, CA 90210
Le Docteur Ray Flemming, psychiatre entretient une ralation avec une jeune de ses patientes. Sa femme, jalouse, menace de demander le divorce. Lui faisant miroiter un voyage à Acapulco, le docteur tue sa femme. Il demande à sa maîtresse, qui est également actrice, de se faire passer pour cette dernière lors de leur départ en voyage. L'amante coiffe une perruque, revêt les vêtements de la morte et part avec le docteur à l'aéroport.
A peine embarqués dans l'avion, ils jouent une dispute, la femme repartant de l'avion, laissant son mari dans l'avion et donnant ainsi un alibi irréfutable au docteur Flemming. Columbo est très vite intrigué par la réaction de Fleming à son retour de voyage.
1h28'52''
Fleming va chez Joan Hudson pour tomber dans le piège concocté par Columbo.
Stahl House
1635 Woods Dr Los Angeles, CA 90069
© photovoyageur.free.fr
Crédits image Columbo : NBC Universal Television / Universal Studios Home Entertainment