Saison 2 - Episode 5
Requiem pour une Star (Requiem for a Falling Star)
0:14:07
Jean rejoint Jerry dans une librairie où ils seront espionnés par Nora.
The Seekers Book Shop
Sunset Plaza
8623 Sunset Boulevard, West Hollywood, CA 90046
0:28:14
Columbo se rend aux studios pour interroger Nora Chandler en plein tournage.
Universal Studios
100 Universal City Plaza, Universal City, CA 91608
0:34:59
Columbo surprend Nora en pleine discussion avec Jerry Parks au sujet de la mort de Jean.
Sportsmen's Lodge
12825 Ventura Blvd., Studio City, Los Angeles
Nora Chandler est une actrice sur le déclin, qui surprend secrètement sa secrétaire Jean discutant intimement avec Jerry Parks, un journaliste à scandale. Ce dernier fait chanter Nora en évoquant une histoire de détournements de fonds privés. Nora demande à Jean de faire quelques courses pour elle sachant qu'elle doit rejoindre Jerry pour la soirée. Pendant que Jean rencontre Jerry en secret, Nora piège la maison de Jerry avec de l'essence. Sa voiture explose dès qu'elle arrive. On apprend le lendemain que c'était Jean et non pas Jerry qui conduisait la voiture. Il semble donc que l'assassin se soit trompé de cible. Columbo cherche une piste dans les ennemis de Jerry, mais il n'arrive pas à expliquer pourquoi Jean et Jerry ont échangé leur voiture.
© photovoyageur.free.fr
Crédits image Columbo : NBC Universal Television / Universal Studios Home Entertainment