Saison 2 - Episode 7 - Match Dangereux (The Most Dangerous Match)
Emmett Clayton est un champion d'échecs américain. Il doit défier Tomlin Dudek, un ancien champion soviétique. Les deux joueurs se rencontrent non officiellement dans un restaurant, et Clayton se rend compte que Dudek est peut-être trop fort pour lui. Ne voulant pas perdre la face, il le précipite dans un compacteur d'ordures, d'une façon ressemblant à un accident.
Le jour du match, Clayton prétend que Dudek a pris la fuite pour ne pas perdre la face. Malgré ce stratagème, Dudek survit et se retrouve dans le coma à l'hôpital. Plusieurs indices mettent Columbo sur l'hypothèse d'un meurtre. L'attitude de Clayton et leur dernière partie au restaurant l'intriguent.
0:06:46
Emett Clayton suit discrètement Tomlin Dudek et le retrouve attablé dans un restaurant français.
Paul's French Cuisine
3803 W Riverside Dr, Burbank, CA 91505
NB : aujourd'hui détruit et remplacé par un parking.
0:31:01
Vue d'ensemble sur l'hôtel où doit se dérouler le grand match d'échecs.
Valley Plaza Hotel
Sheraton Universal Hotel
333 Universal Hollywood Dr, Universal City, CA 91608
© photovoyageur.free.fr
Crédits image Columbo : NBC Universal Television / Universal Studios Home Entertainment